-
1 design and estimate documentation
Sakhalin A: DEDУниверсальный русско-английский словарь > design and estimate documentation
-
2 construction design and estimate documentation
Универсальный русско-английский словарь > construction design and estimate documentation
-
3 проектно-сметная документация
1) General subject: design estimation documentation, design estimation paperwork, design specifications and estimates, design estimate documentation2) Construction: construction documents (на строительство объекта)3) Architecture: construction documentation, contract documentation, design documentation, estimate documentation4) Oil: design and estimate documentation (ПСД), planning estimates5) Business: designing estimates6) Labor protection: design estimates7) Sakhalin R: design and estimate documentation8) Chemical weapons: design and budget documentation, design estimateУниверсальный русско-английский словарь > проектно-сметная документация
-
4 проектно сметная документация
1) Law: design estimate documentation2) Management: design of projectУниверсальный русско-английский словарь > проектно сметная документация
-
5 рассчитывать
compute, design, estimate, makeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рассчитывать
-
6 расчет
calculation, computation, computing, design, estimate, reckoning, settlementРусско-английский научно-технический словарь Масловского > расчет
-
7 смета на проектные работы
расчетная таблица; план работ по проекту — design schedule
отлынивать от работы; прогуливать, лодырничать — fake off
Русско-английский большой базовый словарь > смета на проектные работы
-
8 оценка
estimate, evaluationПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > оценка
-
9 смета
1. account valuation2. budgeting3. calculation4. cost estimationкалькуляционная ведомость, смета — cost sheet
5. estimate of costs6. statement7. estimate -
10 СПДС
1) Construction: design and construction documentation (система проектной документации и строительства), System of Design Documentation for Construction, Система проектной документации для строительства2) Sakhalin energy glossary: SPDS (construction design and estimate documentation), construction design and estimate documentation3) Sakhalin R: строительно-проектная и сметная документация -
11 калькуляция
1) General subject: accounting, accounting cost, calculation, determination, estimate, determination of price2) Naval: cost calculation3) Medicine: statement4) Railway term: estimate of cost5) Economy: estimating6) Accounting: estimation, schedule of expenses7) Mining: allotment of costs8) Banking: pricing9) Business: calculus10) Sakhalin energy glossary: costings11) EBRD: costing12) Quality control: economic design, economical design13) SAP.tech. cost estimate, cstg14) oil&gas: quotation -
12 бюджетная смета
1. budget estimatesприблизительная оценка; черновая смета — rough estimate
2. budgetary estimateбюджетная смета; проект бюджета — budget estimates
3. trial budget -
13 расчетный
выход на посадочный курс отворотом на расчетный уголteardrop procedure turnзаход на посадку с отворотом на расчетный уголteardrop approachкритический расчетный параметрcritical design parameterполет на номинальном расчетном режимеwith rated power flightпредел допустимых расчетных перегрузокdesigned stress limitрасчетная взлетная масса1. design takeoff mass2. design takeoff weight расчетная воздушная скоростьdesign airspeedрасчетная высота1. rated altitude2. net height 3. design altitude расчетная дальность полетаdesign flying rangeрасчетная масса1. estimated weight2. calculated mass расчетная масса при руленииdesign taxiing massрасчетная нагрузка1. design load2. proof load расчетная площадь крылаdesign wing areaрасчетная полетная массаdesign flight weightрасчетная посадочная масса1. design landing weight2. design landing mass расчетная скоростьdesign speedрасчетная скорость полетаreference flight speedрасчетная скорость сходаexit design speed(с ВПП) расчетная температура воздухаaerodrome reference temperatureрасчетная тягаdesign thrustрасчетная характеристикаdesign characteristicрасчетное времяestimated time checkpointрасчетное время в путиestimated time en-routeрасчетное время вылетаestimated time of departureрасчетное время до назначенной точкиestimated elapsed timeрасчетное время полетаestimated time of flightрасчетное время прибытияestimated time of arrivalрасчетное время пролета определенной точкиestimated time over significant pointрасчетное давлениеdesign pressureрасчетное местоположениеestimated locationрасчетное положение воздушного суднаestimated position of aircraftрасчетные данныеdesign dataрасчетные условия1. design conditions2. reference conditions расчетные условия торможенияreference friction conditionsрасчетный допускdesign toleranceрасчетный коэффициентdesign factorрасчетный потолокdesign ceilingрасчетный предел нагрузки воздушного суднаaircraft design loadрасчетный срок службыdesign lifeрасчетный тарифconstructed fareрасчетный уровень шумаdesign noise levelсообщение о расчетном времени пролета границыboundary estimate message -
14 генеральная смета
приблизительная оценка; черновая смета — rough estimate
Русско-английский большой базовый словарь > генеральная смета
-
15 запланированная смета
приблизительная оценка; черновая смета — rough estimate
Русско-английский большой базовый словарь > запланированная смета
-
16 первоначальная смета
приблизительная оценка; черновая смета — rough estimate
Русско-английский большой базовый словарь > первоначальная смета
-
17 предварительная смета
приблизительная оценка; черновая смета — rough estimate
Русско-английский большой базовый словарь > предварительная смета
-
18 черновая смета
приблизительная оценка; черновая смета — rough estimate
-
19 строительно-проектная и сметная документация
Sakhalin energy glossary: SPDS (construction design and estimate documentation), construction design and estimate documentation (SPSD; строительно-проектная и сметная документация)Универсальный русско-английский словарь > строительно-проектная и сметная документация
-
20 оценивается в каждом случае отдельно
Оценивается в каждом случае отдельно-- The need for thermal stabilization in other situations should be evaluated on an individual basis. Оценка - assessment, assessing, estimate, estimation, gauging; evaluation (экспериментальная); appreciation, appraisal (деятельности, достоинтсв и т.п.)Involved in this were an assessment of the nature of creep damage in terms of the creep test variables and an analysis of the implications relative to linear damage concepts.For low alloy steels the model should be especially useful for assessing remaining life in service exposed components.An estimate of the stresses that existed in the fillet was obtained from the S/N curves.Future development programs will be necessary to provide the data for the evaluation of life calculation formulations for this bearing design.BGC has initiated a design appraisal to analyze the potential areas of high unreliability.It would be unwise to attempt an appraisal of the lasting significance of recent work.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивается в каждом случае отдельно
См. также в других словарях:
Design assist — is the procurement method by which, prior to completion of design, a construction contract may be awarded on a best value basis pursuant to which a contractor provides design assistance to the architect or engineer of record through a design… … Wikipedia
Design for assembly — (DFA) is a process by which products are designed with ease of assembly in mind. If a product contains fewer parts it will take less time to assemble, thereby reducing assembly costs. In addition, if the parts are provided with features which… … Wikipedia
Design for Assembly — is a process by which products are designed with ease of assembly in mind. If a product contains fewer parts it will take less time to assemble, thereby reducing assembly costs. In addition, if the parts are provided with features which make it… … Wikipedia
Design of a Decade 1986/1996 — Greatest hits album by Janet Jackson Released October 10, 1995 … Wikipedia
Design Impact Measures — are use to qualify projects for various rating systems and to guide both design and regulatory decisions from beginning to end. Some like the Greenhouse Gas inventory may also be required globally for all business decisions. Some like the LEED… … Wikipedia
Design impact measures — are use to qualify projects for various rating systems and to guide both design and regulatory decisions from beginning to end. Some like the greenhouse gas inventory may also be required globally for all business decisions. Some like the LEED… … Wikipedia
Design of experiments — In general usage, design of experiments (DOE) or experimental design is the design of any information gathering exercises where variation is present, whether under the full control of the experimenter or not. However, in statistics, these terms… … Wikipedia
Design of quasi-experiments — The design of a quasi experiment relates to a particular type of experiment or other study in which one has little or no control over the allocation of the treatments or other factors being studied. The key difference in this empirical approach… … Wikipedia
Randomized block design — In the statistical theory of the design of experiments, blocking is the arranging of experimental units in groups (blocks) that are similar to one another. Typically, a blocking factor is a source of variability that is not of primary interest to … Wikipedia
Glossary of experimental design — The following is a glossary of terms. It is not intended to be all inclusive. Concerned fields *Statistics *Experimental design *Estimation theory Glossary * Alias: When the estimate of an effect also includes the influence of one or more other… … Wikipedia
Drug design — Not to be confused with Designer drug. Drug design, also sometimes referred to as rational drug design or structure based drug design, is the inventive process of finding new medications based on the knowledge of the biological target.[1] The… … Wikipedia
